日記/2004-04-29

みどりの日

gtk2 のソースを眺めてみる †

over-the-spot 問題の続き． やはり，gtk2 に何かある，ということでソースを眺めてみる．

Xlib でのマクロを手がかりに探してみると，急所は gtk+-2.4.0/modules/input/gtkimcontextxim.c にあるようである．

#define ALLOWED_MASK (XIMPreeditCallbacks | XIMPreeditNothing | XIMPreeditNone | \
                      XIMStatusCallbacks | XIMStatusNothing | XIMStatusNone )

と，ウィンドウ配置メソッドについての定義マクロシンボルが見つかる．

ちなみに

XIMPreeditCallbacks

on-the-spot による前編集領域

XIMPreeditNothing

root-window に前編集領域

XIMPreeditNone

前編集領域無し

XIMStatusCallbacks

状態表示をコールバックで処理

XIMStatusNothing

root-window に状態表示

XIMStatusNone

状態表示無し

という意味であり，みごとに over-the-spot が抜けている．

このマクロは setup_styles() 内で参照されており，XIM 側から取得した構造体と and を取られている． つまり，この時点で over-the-spot は無視されていることになる．

が，一方で

#define PREEDIT_MASK (XIMPreeditCallbacks | XIMPreeditPosition | \
                      XIMPreeditArea | XIMPreeditNothing | XIMPreeditNone)

というマクロも定義されており，こちらには over-the-spot である XIMPreeditPosition がある． このマクロは choose_better_style() で参照されている． ということは，over-the-spot を全く考慮していないわけではないらしい．

一般的には，on-the-spot よりも over-the-spot のほうのプログラミングのほうが容易と言われているらしい． が，on-the-spot をサポートしているのにも関わらず，over-the-spot をサポートしていないというのもいまひとつわからないところがある． 右から左への記述なんかの国際化の絡みで敢えて落したのか，理由は良くわからない．

gtk2 と over-the-spot †

ぐぐってみると，結構問題になってるようであるが，なぜここまで問題になるかは謎． kinput2 では on-the-spot 入力できているようなので，普通の人は気にならないと思うんだけど． gtk2 + kinput2 で on-the-spot 入力できるようになったのって，最近のことなのかしらん．